Transpoesie - Poets

Morten Søndergaard est un poète et un artiste sonore qui s’est penché ces dernières années sur l’étude de la relation entre la langue et le son. Son approche polyphonique envers la réalité témoigne du fait qu’il n’a jamais eu peur d’essayer de nouvelles choses, tout comme un enfant productif en train de jouer. Il s’est consciemment aventuré dans différents domaine; par exemple, il a été l’initiateur de différents projets et journaux, dont il a aussi été l’éditeur et en 1994 il a été le co-créateur d’un nouveau type de lexique subjectif, Brøndums Encyklopedi. Morten Søndergaard a aussi traduit différentes oeuvres de l‘auteur argentin Jorge Luis Borges, qui est un auteur parmi d’autres dont il tire son inspiration. 

Morten Søndergaard is een poëet en een sonoor artiest die de laatste jaren de relatie tussen de taal en de klank gestudeerd heeft. Zijn polyfoonische aanpak tegens de realiteit is proef dat hij nooit bang was nieuwe dingen te doen, zoals productieve speelende kinderen. Hij heeft zich bewust in verschillende terreinen gewagt, bij voorbeeld  was hij de opstichter van verschillende projecten en kranten, waaronder hij ook uitgever was; in 1994 was hij de co-stichter van een nieuwe type van één subjectief lexicon, Brøndums Encyklopedi. Morten Søndergaard heeft ook verschillende werken van de Argentijnse auteur Jorge Luis Borges vertaalt, die een van de schrijvers is waaronder hij zijn inspiratie trekkt.