Transpoesie - Poets

Radek Malý a étudié l’allemand, le tchèque et la littérature à Olomouc, où il a aussi obtenu son doctorat. En tant qu‘académicien, il travaille en s’inspirant la plupart du temps de l‘expressionisme allemand, autrichien et tchèque. Il enseigne les études bohémiennes à Olomouc et travaille aussi en tant qu‘éditeur et traducteur. Jusqu‘en 2008, il a publié quatre livres de poésie, deux livres pour enfants, plusieurs manuels et livres de compte tchèques pour enfants et quatre traductions de poésie allemande. Radek Malý a reçu plusieurs prix dont des prix littéraires pour ses oeuvres et figure parmi les jeunes auteurs de poésie et de livres pour enfants les plus admirés en République tchèque.

Radek Malý heeft Duits, Tsjechisch en literatuur te Olomouc gestudeerd, waar hij ook zijn  doctoraat gekregen heeft. Als academicus, werkt hij en laat zich meestal door het Duitse, Oostenrijkse en Tsjechische expressionisme inspireren. Hij onderwijst bohemisme studies te Olomouc en werkt ook als uitgever en vertaler. Tot 2008, heeft hij vier poëzieboeken uitgegeven, twee boeken voor kinderen, Tsjechische verhaalboeken voor kinderen en vier Duitse poëzievertalingen. Radek Malý heeft meerdere prijzen gekregen waaronder literarische prijzen voor zijn werken en figureert tussen de meest bewonderde jonge auteurs van poëzie en boeken voor kinderen in de Tsjechische Republiek.