Radu VANCU

VANCU Radu

Poems

32 (2010)

photography: ANA TOMA

 

 

 

 

 

 

Radu Vancu (1978, Sibiu, Romania) is a poet, literary critic and translator. He teaches contemporary Romanian poetry at the Faculty of Letters and Arts in Sibiu and also works as an editor of Poesis internaţional and Transilvania.

He has published five collections of poetry: Epistole pentru Camelia (Epistles for Camelia, 2002), Biographia litteraria (2006), Monstrul fericit (The Happy Monster, 2009), Sebastian în vis (Sebastian in Dream, 2010) Amintiri pentru tatăl meu (Memories for my Father, 2010) and  Frânghia înflorită (Rope flowering) at Max Blecher publishing house in 2012.

He has also published two essays on the works of two of the foremost contemporary Romanian poets: Mircea Ivănescu. Poezia discreţiei absolute (Mircea Ivănescu. The Poetry of Absolute Discretion, 2007) and Eminescu. Trei eseuri (Eminescu. Three Essays, 2011).
He is also the co-author, with Claudiu Komartin, of the anthology Cele mai frumoase poeme din 2010 (The most beautiful poems of 2010), collecting the best poems published in Romanian during 2010.

Radu Vancu has translated several novels and poetry from English, French and German. He is currently preparing a Romanian version of John Berryman’s Dream Songs. His poems have been translated into several languages and selected in many international anthologies.

 

(photography: ANA TOMA)

 

 

 

 

 

  • Embassy of Ireland
  • It Skriuwersboun
  • Danish Cultural Institute
  • Mission of the Faroes to the EU
  • Etxepare Euskal Institutua
  • Austrian Cultural Forum
  • Embassy of Sweden
  • Yunus Emre Institute
  • Austrian Presidency of the Council of the European Union
  • Embassy of the Republic of Latvia to the Kingdom of Belgium
  • LOFT 58
  • Permanent Representation of the Republic of Estonia to the European Union
  • Network to Promote Linguistic Diversity
  • Balassi Institute - Cultural Service of the Embassy of Hungary in Brussels
  • Romanian Cultural Institute in Brussels
  • Czech Centre Brussels
  • Spain Arts and Culture - Cultural and Scientific Service of the Embassy of Spain in Belgium
  • Camões Instituto de Cooperação e Língua Portugal
  • Greenland Representation to the European Union
  • Commission européenne
  • Ville de Bruxelles
  • Ambassade du Luxembourg à Bruxelles
  • Leeuwarden Europan Capital of Culture 2018
  • Greenlandic Writers Association
  • Istituto Italiano di Cultura
  • Instituto Cervantes Brussels
  • Permanent Representation of the Republic of Slovenia to the European Union
  • Scottish Government EU Office
  • MuntPunt
  • Orfeu - Livraria Portuguesa
  • Polish Institute - Cultural Service of the Embassy of the Republic of Poland in Brussels
  • Embassy of the Republic of Estonia in Belgium